L’offre d’hôtellerie pour dormir à Yepes est pratiquement inexistante. L’alternative la plus proche est d’aller à la municipalité voisine d’Ocaña, à seulement 13 km. L’Hôtel Emperatriz, de style contemporain et minimaliste, est spécialement conçu pour satisfaire le repos et le confort des hôtes d’affaires, des familles et des groupes. L’Hôtel Plaza Mayor est situé dans le centre d’Ocaña. Ses chambres disposent de la climatisation, du chauffage, de la télévision et d’une salle de bain privée avec bain d´hydromassage et tout ce dont vous avez besoin pour la toilette.
Une autre alternative pour dormir à Yepes est de passer la nuit à Aranjuez (à 15 km), où l’offre d’hôtels est un peu plus large. L’hébergement que nous aimons le plus pour à dormir à Aranjuez est le NH Collection Palacio de Aranjuez, qui est situé dans le centre historique de la ville, en face du Palais Royal. Cet hôtel a été construit sur un bâtiment datant d´il y a 3 siècles. Les chambres de l’hôtel sont très modernes et décorées sans aucune extravagance, dans des lignes simples qui invitent au repos. La salle de bain dispose d’une douche à effet pluie et d’une baignoire. Certaines de ces chambres ont vue sur le Palais Royal, quelque chose de très agréable de cet hôtel est le patio au centre où vous pouvez vous asseoir et lire ou prendre un café. Le petit déjeuner est sous forme de buffet.
Le Occidental Aranjuez nous plaît aussi car c’est dans une partie d’Aranjuez près d’un terrain de golf et près de la ville. Il dispose d’une piscine extérieure, de 6 courts de paddle et d’un grand centre de bien-être. Les chambres sont élégamment décorées et avec du parquet. Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et les repas sont servis à la carte. Le spa de l’hôtel dispose d’une grande piscine thermale, d’une piscine de flottaison, de bains turcs, d’un sauna finlandais et de douches de contraste, toutes nécessitant une réservation préalable.
