Église San Frutos de Ségovie, de l’art roman au bord d’une falaise

L’église San Frutos, anciennement connue sous le nom de Prieuré de San Frutos, est un ancien complexe monastique situé dans la province de Ségovie, plus précisément dans la ville de Carrascal del Río. D’un point de vue ecclésiastique, elle fait partie de la paroisse de Sepúlveda. Le temple poursuit encore son activité monastique.

Un temple au cœur du parc naturel Hoces del río Duratón

Un temple au cœur du parc naturel Hoces del río Duratón

Cependant, ce qui rend cette église spéciale est son emplacement. Elle est située au bord d’une falaise, en plein cœur du parc naturel Hoces del río Duratón. Les vues du canyon qui forme la rivière Duratón sont vraiment fascinantes. Le réservoir créé par le barrage de Burgomillodo, à courte distance, permet de compléter le panoramique. Ainsi, depuis l’église, vous pouvez contempler l’une des plus belles vues de tout le parc.

Un parcours de l’ensemble

Parmi les vestiges qui subsistent de l’ensemble monastique, il faut souligner l’église San Frutos, une construction romane qui date du XIIe siècle et qui a été construite sur un autre temple wisigoth du VIIe siècle. La fondation de l’église de San Frutos est attribuée au personnage de San Frutos et de ses deux frères, San Valentín et Santa Engracia. Tous les trois ont choisi les Hoces del río Duratón pour se consacrer à une vie contemplative. Plus tard, le complexe a été complété par un cimetière et un monastère.

L’église San Frutos au bord d’une falaise

L’église San Frutos au bord d’une falaise

On accède au complexe religieux par un curieux pont de pierre qui a été construit en 1757, sauvant ainsi la falaise connue sous le nom de La Cuchillada. Au sommet de la falaise et près de l’église San Frutos se trouvent les restes d’un monastère bénédictin. Peu après se trouve l’église, avec les tombes caractéristiques du Haut Moyen Âge qui se trouvent au pied de son abside. Ainsi, entre le bord de la falaise et le complexe religieux se trouve le cimetière. À côté, les tombes qui, selon la tradition, appartiennent à San Frutos et à ses deux frères, bien qu’elles soient actuellement vides.

La croix de fer

La croix de fer

Pour accueillir l’ensemble, il y a une croix de fer située sur un piédestal de pierre avec sept clés gravées représentant les sept portes de Sepúlveda. L’origine de la croix remonte à 1 900, lorsqu’elle a été érigée pour commémorer le pèlerinage effectué cette année-là. Ainsi, dans la région, le numéro sept acquiert une notoriété particulière et correspond à différents événements tels que les sept miracles de San Frutos, la grotte des sept autels ou les sept portes de Sepúlveda, entre autres.

Construite il y a plus de 900 ans

La construction de l’église a commencé en 1093, et elle a été consacrée en 1100 grâce à l’archevêque de Tolède Bernardo de Sedirac. Construite sur les vestiges de bâtiments romains, la construction de l’église de San Frutos est attribuée à un moine.

En ce qui concerne son architecture, l’église a une seule nef avec des arcs doubles et des petites colonnes. Couvert d’une voûte en berceau, l’accès à l’intérieur se fait par deux portes. Parmi celles-ci, seule la principale fonctionne, située du côté nord, puisque l’autre est murée. Elle est construite avec des pierres de taille.

L’église San Frutos, une route fascinante

L’église San Frutos, une route fascinante

Les 14 chapiteaux du temple sont décorés de scènes mythologiques et d’ornements végétaux. L’histoire entourant la pierre de taille sous l’autel de l’église San Frutos est curieuse. Connue sous le nom de “pierre du saint”, la tradition veut que si vous en tournez la pierre de taille trois fois, elle sera capable de guérir les hernies, tandis qu’avec moins de tours, la douleur disparaîtra.

L’église San Frutos a subi plusieurs réformes au fil du temps, comme celle du XIIe siècle qui a vu l’ajout de trois absides. Cependant, ce n’est qu’au XVIIIe siècle que de grands travaux ont été réalisés à l’intérieur. Par exemple, un nouveau retable a été réalisé pour le palcer sur l’autel de San Frutos et y transporter ses reliques. Des années plus tard, la nouvelle chapelle pour le saint a été ajoutée.

Histoire monastique de l’église

église san frutos de ségovie

Abords de l’église

En juin 1126, le roi Alphonse VII de Léon accorde à l’église le droit pour peupler le monastère de San Frutos, tout en confirmant son annexion au monastère de Santo Domingo de Silos. Ainsi, les moines bénédictins restèrent dans le complexe situé à Hoces del Duratón jusqu’à ce qu’ils n’aient pas d’autre choix que de l’abandonner suite au désamortissement de Mendizábal en 1834. Ainsi, le complexe a été abandonné, auquel il faut ajouter l’incendie qui s’est produit au XIXe siècle. Cependant, afin de le préserver, il a été catalogué comme Monument national en 1931. Des décennies plus tard, en 1992, la confrérie San Frutos del Duratón a été fondée, dont le but est de préserver ce lieu.

Le miracle de “La Cuchillada”

Panoramique depuis l’église San Frutos

Panoramique depuis l’église San Frutos

“La Cuchillada” ou coup de couteau en français est le nom donné à la falaise qu’il faut franchir sur le pont de pierre pour atteindre l’église San Frutos. Selon la légende, le canyon a été ouvert par San Frutos lui-même avec sa canne, arrêtant les musulmans Sarrasins et sauvant les voisins de Sepúlveda qui appelaient au secours. La fissure a déterminé le sol sacré que les infidèles ne pouvaient pas traverser.


About the author

Autres nouvelles intéressantes
Tout au long de son histoire, le territoire espagnol n'a cessé de voir émerger et Más información
Rome est entrée dans la Galice actuelle au premier siècle de notre ère. Ses campagnes Más información
Choisir quelles sont les plus jolis petites villes de Castille et León est une tâche Más información
De nombreuses civilisations ont traversé la péninsule ibérique depuis des temps immémoriaux. Cependant, peu ont Más información
Au sud de la Communauté de Castille-et León, avec un accès prioritaire entre Burgos et Madrid grâce Más información